“La sola punizione capace di punire Hitler sarà una così completa trasformazione dell’idea di grandezza, che necessariamente lo escluda”

Simone Weil nel saggio “La prima radice”, scritto intorno al 1942.

La Weil vede nell’idea di “grande personaggio della storia” una contraddizione etica: da una parte questa idea ispira rispetto, dall’altra è un ruolo che si può conquistare essendo smisurati nel male.

Dice la Weil: “Si parla di punire Hitler. Ma non lo si può punire. Voleva una cosa sola e l’ha avuta: essere nella storia. Sia che lo si uccida, o lo si torturi, o lo si imprigioni, o lo si umili, la storia sarà presente a proteggerne l’anima [...].”

Ho letto i brani in un articolo di Alfonso Belardinelli sul Sole di oggi (“Fare il verso all’impegno”, p. 33).